CHỦ ĐỀ

Sắp hết thời gian để giải trừ hạt nhân

Sắp hết thời gian để giải trừ hạt nhân


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Bởi Jayantha Dhanapala

Một thế giới không có vũ khí hạt nhân có thể và phải đạt được chừng nào bạn còn sống. Đây có vẻ là một tuyên bố táo bạo và khá lạc quan sau khi tôi đã dành cả cuộc đời mình để làm việc cho hòa bình và giải trừ quân bị.

Jayantha Dhanapala. Tín dụng: CC BY-SA 3.0

Nhưng hãy xem xét các mối đe dọa toàn cầu hiện tại, 25 năm sau khi Bức tường Berlin sụp đổ, biểu tượng cho sự kết thúc của Chiến tranh Lạnh, và trước thềm kỷ niệm 70 năm thành lập Liên hợp quốc (LHQ), diễn đàn được tạo ra để hài hòa hành động của 193 quốc gia thành viên được Hiến chương ủy nhiệm nhằm duy trì hòa bình và an ninh.

Chúng tôi có Báo cáo đánh giá lần thứ năm của Ủy ban Liên chính phủ về Biến đổi Khí hậu (IPCC), trong đó thể hiện thông điệp mơ hồ rằng hiện tượng này là hệ quả của các hoạt động của con người và nếu không được kiểm soát, nó sẽ dẫn đến thảm họa.

Chúng ta có vấn đề về bất bình đẳng thu nhập trên toàn thế giới. 1,2 tỷ người nghèo nhất chịu trách nhiệm cho một phần trăm tiêu dùng, trong khi triệu người giàu nhất chiếm 72 phần trăm. Điều này làm gia tăng sự thất vọng và căng thẳng, đặc biệt là ở những người trẻ tuổi, những người chiếm 26% dân số thế giới.

Chúng ta có chủ nghĩa cực đoan tôn giáo, phân biệt chủng tộc và bạo lực tàn bạo từ Quân đội Hồi giáo, Boko Haram và các nhóm vô chính phủ khác, chúng thách thức các chuẩn mực xã hội văn minh và các giá trị chung của chúng ta.

Chúng ta có chủ nghĩa khủng bố Nhà nước Israel đang tiến hành một cuộc chiến không cân sức chống lại người Palestine, trong khi họ chiếm đóng lãnh thổ của họ, tước bỏ nhà nước của họ và vi phạm luật pháp quốc tế.

Chúng ta có hơn 50 triệu người phải di dời vì chiến tranh và bạo lực, 33,3 triệu người ở đất nước của họ và khoảng 16,7 triệu người tị nạn, con số cao nhất kể từ sau Chiến tranh thế giới thứ hai (1939-1945).

Chúng ta có vấn đề về đói, bệnh tật, nghèo đói và vi phạm nhân quyền tiếp tục làm biến dạng tình trạng con người.

Liệu vũ khí hạt nhân có thể ngăn chặn những mối đe dọa này? Không phải nói, họ sẽ phục vụ để giải quyết những vấn đề đó? Chẳng phải có nhiều khả năng là trong một thế giới của những người giàu có và không có đất đai sẽ có sự gia tăng ngày càng nhiều, bao gồm cả những kẻ khủng bố phi nhà nước?

Bằng chứng khoa học cho thấy rằng ngay cả một cuộc chiến tranh hạt nhân hạn chế, nếu điều đó xảy ra, sẽ dẫn đến biến đổi khí hậu không thể đảo ngược và sự tàn phá chưa từng có đối với cuộc sống con người và hệ sinh thái duy trì nó.

Chúng ta, những người dân, có “trách nhiệm bảo vệ” thế giới khỏi vũ khí nguyên tử bằng cách cấm chúng thông qua Công ước về vũ khí hạt nhân có thể kiểm chứng được và bằng cách hủy bỏ tất cả các ứng dụng tự xưng là “trách nhiệm bảo vệ”.

Bất chấp những vụ thử quá sức này, thế giới vẫn có 16.300 đầu đạn hạt nhân trong tay của 9 quốc gia, nhưng Mỹ và Nga sở hữu 93% tổng số và 4.000 đầu đạn hạt nhân này đang hoạt động.

Khả năng sử dụng theo ý chí chính trị, tấn công mạng hoặc tình cờ bởi một nhà nước hoặc một tác nhân phi nhà nước là có thật hơn chúng ta, trong cái kén tự mãn của mình, quyết định nhận ra.

Trong thời kỳ nguồn lực cho phát triển ngày càng cạn kiệt, một con số khổng lồ 1,7 nghìn tỷ (nghìn tỷ) đô la được chi cho vũ khí nói chung và hiện đại hóa vũ khí hạt nhân nói riêng.

Chỉ riêng ở Hoa Kỳ, và hoàn toàn trái ngược với những lời hứa của Tổng thống Barack Obama, việc hiện đại hóa vũ khí hạt nhân sẽ tiêu tốn 355.000 triệu đô la trong 10 năm tới.

Dwight Eisenhower (1953-1961), một vị tướng có tư tưởng tiến bộ và là tổng thống hai thời của Hoa Kỳ, đã cảnh báo 50 năm trước về ảnh hưởng ngấm ngầm của "tổ hợp công nghiệp quân sự" ở đất nước ông.

Ảnh hưởng đó, được củng cố bởi ham muốn lợi nhuận vô độ, đã lan rộng khắp thế giới, thổi bùng ngọn lửa chiến tranh, ngay cả khi Liên hợp quốc và những người ủng hộ hòa bình khác cố gắng tìm kiếm các giải pháp hòa bình phù hợp với Hiến chương của họ.

Tôi tự hào rằng Hội nghị Pugwash về Khoa học và Các vấn đề Thế giới, mà tôi vinh dự được dẫn dắt hôm nay, đã theo đuổi việc xóa bỏ vũ khí hạt nhân trong hơn 5 thập kỷ trên cơ sở Tuyên ngôn London, năm 1955, được ký bởi Albert Einstein và Lord Bertrand Russell.

Joseph Rotblat, một trong những người sáng lập ra Hội nghị Pugwash, người đã rời Dự án Manhattan với tư cách là một người phản đối tận tâm, đã chia sẻ giải Nobel Hòa bình với Pugwash vào năm 1995.

Pugwash chỉ là một trong những phong trào của công dân mà từ năm 1945 đã yêu cầu bãi bỏ vũ khí hạt nhân. Áp lực từ xã hội dân sự là điều cuối cùng đã khiến Hiệp ước cấm thử hạt nhân toàn diện và những thành tựu quan trọng khác hướng tới lệnh cấm hoàn toàn vũ khí này.

Thế giới đã đạt được việc cấm hai loại vũ khí hủy diệt hàng loạt khác, sinh học và hóa học.

Hai tổ chức phi chính phủ, ICAN và PAX, đã cẩn thận theo dõi số tiền đằng sau vũ khí hạt nhân và tiết lộ trong báo cáo của họ "Don't Bank on the Bomb" rằng tính đến tháng 1 năm 2011, 411 ngân hàng, công ty bảo hiểm và quỹ hưu trí khác nhau đã đầu tư 402 đô la. tỷ ở 28 quốc gia trong ngành công nghiệp vũ khí hạt nhân.

Các quốc gia trang bị nguyên tử tổng cộng đã chi hơn 100.000 đô la cho lực lượng hạt nhân của họ.

Tôi yêu cầu bạn đóng góp cho việc giải trừ vũ khí hạt nhân bằng cách tham gia chiến dịch thoái vốn. Những bài hùng biện khô khan của Obama trong bài phát biểu kỷ niệm ở Prague vào tháng 4 năm 2009 về một thế giới không có vũ khí hạt nhân, hầu như không có gì phải khoe khoang nếu xã hội dân sự không hành động.

Tôi đã thấy thế giới vượt qua nhiều trở ngại, chủ nghĩa thực dân, phong trào dân quyền ở Mỹ, sự kết thúc của chế độ phân biệt chủng tộc đáng ghét ở Nam Phi, và cuối cùng là sự kết thúc của Chiến tranh Lạnh.

Giải trừ vũ khí hạt nhân cũng là một mục tiêu có thể đạt được chứ không phải là một ảo ảnh, như chúng ta tin các quốc gia hạt nhân. Việc đạt được thỏa thuận cuối cùng về chương trình hạt nhân của Iran và Hội nghị rà soát sắp tới của Hiệp ước Không phổ biến vũ khí hạt nhân vào năm 2015 là cơ hội để chúng ta ngăn chặn phổ biến vũ khí bằng cách loại bỏ các loại vũ khí này.

Inter Press Service (IPS) sẽ được chúc mừng nhân kỷ niệm 50 năm thành lập. Để phục vụ sự nghiệp của thế giới đang phát triển, cơ quan này đã duy trì các nguyên tắc quan trọng của công bằng và công lý trong quan hệ quốc tế bằng cách vận động chấm dứt trao đổi bất bình đẳng dưới mọi hình thức.

Tôi biết ơn sâu sắc về giải thưởng, giải thưởng vinh danh các tổ chức mà tôi đã cộng tác trong một cuộc đấu tranh lâu dài để loại bỏ thế giới của những vũ khí vô nhân đạo và hủy diệt nhất từng được phát minh.

Bài báo này là một phần của bài phát biểu mà Jayantha Dhanapala đã đưa ra khi anh nhận giải thưởng IPS vào ngày 17 tháng 11.

Biên tập bởi Kitty Stapp / Dịch bởi Verónica Firme

IPS

Tin tức


Video: Chỉ 15 Phút Nghe Tụng Kinh Này Bệnh Tật Tiêu Tan Tài Lộc Tự Đến (Có Thể 2022).